Reseña: "Legendary" de Stephanie Garber.

Hola a todos!

Volvemos al Blog a full para regalarles reseñas más completas y detalladas. Como saben, me había alejado un poco de todo este proceso de escritura por la ocupación que tuve durante el año. Pero bueno, volvimos, y volvimos bien, con ganas y mucha energía! Asique vamos con la primer reseña de esta nueva etapa.

En este caso, estaremos hablando de la segunda parte de la saga Caraval, que nos dejó enamorados a todos los lectores y con el corazón roto porque sólo la primer entrega fue traducida al Español. En este caso, tuve que obtener el libro en Inglés y quedé fascinada por varios aspectos que seguramente quedan ocultos en la traducción. Este libro fascinante es "Legendary" de Stephanie Garber.

✨ Ficha Técnica:
TÍTULO: Legendary
AUTORA: Stephanie Garber
PÁGINAS: 451
EDITORIAL: Flatiron Books
ISBN: 125009531X

✨ Sinopsis:

Un corazón que proteger. Una deuda que pagar. Un juego que ganar.

Después de ser arrastrada por el mundo mágico de Caraval, Donatella Dragna finalmente escapó de su padre y salvó a su hermana Scarlett de un desastroso matrimonio arreglado. Las chicas deberían estar celebrando, pero Tella aún no es libre. Hizo un trato desesperado con un criminal misterioso, y lo que Tella le debe nadie se lo ha podido ofrecer nunca: el verdadero nombre de Legend el Maestro principal de Caraval.

La única posibilidad de descubrir la identidad de Legend es ganar Caraval, por lo que Tella se lanza a la legendaria competencia una vez más, y en el camino del asesino heredero al trono, una historia de amor condenada y una red de secretos … incluyendo los de su hermana. Caraval siempre ha exigido valentía, astucia y sacrificio. Pero ahora el juego está pidiendo más. Si Tella no puede cumplir con su trato y entregar el nombre de Legend, perderá todo lo que le importa, tal vez incluso su vida. Pero si ella gana, Legend y Caraval serán destruidos para siempre.

Bienvenido, bienvenido a Caraval… los juegos apenas han comenzado.

✨ Opinión:

Por dónde empezar! Caraval es una saga que tenía pendiente desde su publicación, pero me decidí realmente a comprarlo y leerlo a finales del año pasado, hace apenas unos meses atrás. En realidad, me preocupaba un poco el nivel de fantasía tanto del título como de la sinopsis. Sería una historia que pudiera creer? Como saben, soy muy meticulosa con los sistemas de fantasía de las novelas. 🙈 Sin embargo, me sorprendió mucho! Y muy positivamente! Y casi había terminado el primer libro cuando encargué esta segunda entrega por Bookdepository.

Legendary comienza poco tiempo después del final de Caraval, recuerdan la celebración en la que Scarlett está con Julián y Tella recibe un misterioso mensaje?

Ambas hermanas reciben la noticia de que se realizará una nueva edición de Caraval en homenaje al 75° cumpleaños de Elantine, reina de Valenda, una nación en la que, según cuenta la leyenda, vivían los "destinos", una serie de semi-dioses con diferentes poderes que fueron encerrados hace tiempo en un mazo de cartas que se utiliza para leer el futuro. 

Entre recuerdos de su infancia y algunas cartas del mazo de su madre que guarda en secreto, Tella decide sellar un trato con un desconocido y misterioso amigo, quien pide la verdadera identidad de Legend a cambio del paradero de Paloma, madre de Donatella y Scarlett desaparecida desde su infancia. Para eso, deberá participar de Caraval (esta vez activamente) y ganar el juego para encontrarse cara a cara con el misterioso mago.

🌱 Trama:  Es muy difícil hablar de este libro sin compararlo con la primera edición! Pero bueno, hablemos de la trama. Como ya les adelanté, no sólo tenemos un cambio de protagonista sumamente interesante, sino que también contamos con otro contexto y otro objetivo de los juegos. En este caso, la trama se ve enriquecida, en mi opinión, por la historia de Valenda y los destinos, una sub-trama súper interesante que nos habla de los orígenes de la ciudad, con leyendas y mitos sobre personas convertidas en estatuas, interacciones entre los destinos, condenas y demás, como si habláramos de mitología griega. Cada destino es sumamente interesante, cuenta una historia y simboliza un destino en específico como las cartas del Tarot.
Por otra parte, como anuncia la primera pista de Caraval, en esta edición los juegos no son pura fantasía, sino que tienen una base real, en la que obviamente Tella está involucrada. Aunque, por supuesto, no dejamos de sospechar de cada personaje que se cruza en su camino, cada mensaje que recibe y cada decisión que toma.

Y ALGO MÁS! Tenemos una historia de amor! Recordarán que ya tuvimos a Scarlett y Julián en Caraval, pero en esta edición Tella también tendrá una historia muy fuerte, de amor-odio, como tanto nos gusta a los lectores, y hasta casi un triángulo amoroso! Pero eso lo veremos en la próxima sección:

👽 Personajes:  Bueno, quienes leyeron Caraval ya saben que tenemos a Donatella y Scarlett, dos hermanas muy complementarias: Scarlett es más cauta, prudente y protectora; por otra parte, Tella es más impulsiva, frontal y no quiere dejar que el miedo de perder la detenga. Respecto a esta parte, conocemos también el rencor que Scarlett guarda hacia su madre por su abandono y sus secretos, mientras que Tella quiere encontrarla a toda costa y conocer sus razones. Como ya fue mencionado, en este caso cambiamos de protagonista, lo que deja a Scarlett un poco minimizada, sufriendo aún las consecuencias de los engaños de Caraval y recuperando poco a poco la confianza. Y, ni hablar, intentando proteger a su hermana. El protagonismo de Tella, en mi opinión, es refrescante, ya que aunque el evento se repita, lo vemos a través de otros ojos.

También se repiten la presencia de Julián (intentando recuperar la confianza de Scarlett), Dante (quien anda tras los pasos de Tella - si, es parte del triángulo -) y el misterioso Legend, del que, como siempre, sabemos poco y nada, con más suposiciones que certezas. 

Por otra parte, tenemos obviamente nuevos personajes: los famosos destinos que han habitado Valenda en el pasado y que se están liberando parcialmente del mazo de cartas que los aprisiona. Entre ellos, Jacks, el príncipe de corazones, se destaca en la novela con una bellísima historia: según la leyenda, él puede dominar a sus amantes según su antojo y su beso es fatal, excepto para su verdadero amor.

📚 Tecnicismos:  Respecto a la estructura, como en Caraval, es muy dinámica, ya que tenemos división por noches de Caraval y, dentro de cada noche, varios capítulos. Esto agiliza la lectura y genera ansiedad por continuar leyendo, ya que el final de cada parte es sumamente atrapante, revelando los secretos poco a poco. Por otra parte, el estilo de la autora es sencillamente impecable. L descripción del ambiente es única y precisa, generando un mundo de sensaciones que nos conectan directamente con el evento y con esta saga. No tiene comparación. Aunque es un poco más largo que la edición anterior, no se nota para nada ya que no tiene desperdicio. Respecto al nivel de inglés (por si estás aprendiendo o sos profe), se puede decir que es algo elevado por la calidad del vocabulario utilizado y las estructuras gramaticales (sobre todo, en cuanto a especulación y críticas a acciones pasadas). Sin embargo, esto habla muy bien del texto para quienes ya manejen el idioma.

🚧 Y EL FINAL?  El final es bellísimo, mágico, con muchas resoluciones y una chispa especial que, aunque no genera el incendio que genera el final de la primera entrega, nos lleva inexorablemente a la lectura del tercer libro de la saga, Finale, que aparentemente nos acercará más a los destinos... y a Legend. 

Mi parte favorita?

  

Uf, tantas cosas! Básicamente, todas las conversaciones entre Tella y Dante me fascinan. Son divertidas, nerviosas, rebeldes... Dos personas que no quieren depender de sentimientos ni de una relación, pero no pueden evitar engancharse el uno con el otro. Marqué infinidad de sus frases y son dos personajes súper adorables en su propia rebeldía.

En resumen, me fascina poderosamente todo lo que tiene que ver con esta saga. Desde el evento, sus pistas, los actores, Legend... hasta, en Legendary, la historia de Valenda y los destinos atrapados en cartas. Cada detalle de fantasía de este mundo está cuidadosamente diseñado y genera un resultado mágico, lleno de ilusión que arrastra al lector de principio a fin. Las hermanas una vez más se ven enredadas en esta fantasía y la autora nos regala poesía sin fin para dibujar en nuestra imaginación un evento tan atractivo como Caraval.

✨ Frases: 

- "Una vez que un futuro es anunciado, ese futuro se vuelve algo vivo y peleará muy duro para volverse realidad."

- "- Toda buena historia necesita un villano.
    - Pero los mejores villanos son esos que secretamente te agradan."

- "- Creo que disfrutás atormentándome.
    - Si lo odiás tanto, por qué no te alejas?
    - Porque estás en mi camino." 

- "Tella había intercambiado cosas con otros jóvenes, pero nunca corazones, y aunque todavía no tenía planes de darle esa parte de ella a él, estaba empezando a entender cómo los corazones podían ser lentamente entregados, sin que una persona siquiera lo note. Cómo a veces sólo una mirada, o un momento único de vulnerabilidad era suficiente para robar una fracción de su corazón."

- "- No seas como yo y te conformes con la comodidad de un casi- final. cuando podrías tener el verdadero final."

 "Las leyendas eran supuestamente mejor que la verdad. Perfectas, sueños idealizados y esperanzas cristalinas que eran demasiado impecables para existir en realidad. Y ella podría haberlo descripto exactamente así."

✨ Calificación:

🌟🌟🌟🌟🌟

🌈 ¿Te gustó la reseña?

       Legendary (Caraval #2) y Finale (Caraval #3) están disponibles en inglés.
       Además, hay muchísimo fanart disponible

🌈 ¿Te gustaría leer alguna reseña en particular?

        ¡No dudes en comentar! 😊

¡Gracias por leer!

La Maga.